Kolejne nazwy terenów dzisiejszego Chełmu to:
* Nowa Górka
* Stolzenberg (Dumna Góra) (Krzesełkowa Góra)
* Nova Gorka
* Novogortcze
* Stolzenberg (Dumna Góra) (Krzesełkowa Góra)
* Wysoka Góra
*(Pohulanka?)
* Chełm.
Na tych terenach istniały :
* wieś rolniczo - rzemieślnicza
* miasto konkurencyjne wobec Gdańska - handel, rzemiosło;
* osiedle mieszkaniowe.
Oraz jeszcze tutaj _________________ Z pozdrowieniami
Tylko oczyma drugiego człowieka
Uczciwie spojrzysz na sprawę
Ostatnio zmieniony przez Rychu dnia Tue Mar 11, 2008 20:46, liczba edycji: 5
Wysłany: Wto Mar 11, 2008 20:25 Temat postu: Re: Historia Chełmu
W latach pięćdziesiątych (po II wojnie) na Chełmie - wtedy jeszcze na Wysokiej Górze istniała szkoła - z nazwą Gdańsk-Wysoka Góra. Ciekawe w którym miejscu była zlokalizowana ? _________________ Z pozdrowieniami
Tylko oczyma drugiego człowieka
Uczciwie spojrzysz na sprawę
Wysłany: Wto Mar 11, 2008 20:58 Temat postu: Re: Historia Chełmu
Gdzie piszą o historii Gdańska (Pomorza) w tym o Stolzenbergu czyli o dawnym Chełmie:
* Błażej ŚLIWIŃSKI, Poczet książąt gdańskich, Gdańsk 1997.
* Historia Gdańska, pod red. Edmunda Cieślaka, Gdańsk 1978-1999
* Maksymilian GRZEGORZ, Struktura administracyjna i własnościowa Pomorza Gdańskiego pod rządami zakonu krzyżackiego w latach 1309-1454, Warszawa 1987.
* Marian BISKUP, Gerard LABUDA, Dzieje zakonu krzyżackiego w Prusach, Gdańsk 1986.
* Edward POTKOWSKI, Grunwald 1410, Kraków 1994.
* Paweł PIZUŃSKI, Poczet wielkich mistrzów krzyżackich, Skarszewy
* John E. MORBY, Dynastie świata, Kraków 1995.
* Kacper NIESIECKI, Herbarz polski
* Księga komturstwa gdańskiego
* Edwin ROZENKRANZ, Napoleońskie Wolne Miasto Gdańsk, Gdańsk 1980.
* Historia Pomorza, pod red. Gerarda Labudy, Poznań 1969.
* Józef SPORS, Podziały administracyjne Pomorza Gdańskiego, _________________ Z pozdrowieniami
Tylko oczyma drugiego człowieka
Uczciwie spojrzysz na sprawę
Miasto Stolzenberg czyli dawny Chełm od 1814 roku został włączony do Wolnego Miasta Gdańska - które to powstało jako Wolne Miasto Gdańsk w 1807 roku. _________________ Z pozdrowieniami
Tylko oczyma drugiego człowieka
Uczciwie spojrzysz na sprawę
Wysłany: Wto Mar 11, 2008 23:06 Temat postu: Re: Historia Chełmu
Rychu napisał:
Kolejne nazwy terenów dzisiejszego Chełmu to:
* Nowa Górka
* Stolzenberg (Dumna Góra) (Krzesełkowa Góra)
* Nova Gorka
* Novogortcze
* Stolzenberg (Dumna Góra) (Krzesełkowa Góra)
* Wysoka Góra
*(Pohulanka?)
* Chełm.
Moja kolejnosc jest inna. (Kiedy "Nowa Gorka" miala istniec?)
- Stolzenberg, do 1945 roku, to w tlumaczeniu jest Dumna Gora. ("Krzeselkowa Gora" to by bylo "Stuhlberg".) "Nowej Gorki", "Novogortcze" i "Wysoka Gora" - tego nie bylo.
- Pohulanka - dlaczego tu w nawiasach i ze znakiem zapytania? Ona tak sie nazywala po wojnie!
Wysłany: Śro Mar 12, 2008 8:47 Temat postu: Re: Historia Chełmu
Dieter napisał:
(...)Moja kolejnosc jest inna. (Kiedy "Nowa Gorka" miala istniec?)
- Stolzenberg, do 1945 roku, to w tlumaczeniu jest Dumna Gora. ("Krzeselkowa Gora" to by bylo "Stuhlberg".) "Nowej Gorki", "Novogortcze" i "Wysoka Gora" - tego nie bylo.
- Pohulanka - dlaczego tu w nawiasach i ze znakiem zapytania? Ona tak sie nazywala po wojnie!
Ok Dieter - w tym temacie jesteś dla mnie autorytetem w końcu jesteś Niemcem i mieszkałeś w młodości w pobliżu Pohulanki. Chcesz jednak pamiętać tylko czasy swojej młodości i czasy dotyczące Niemiec i Prus Wschodnich. Jednak historia tych terenów sięga XIII w. - stąd te nazwy. Nazwy zrusyfikowane - Nova Gorka i Novogortcze zostały nadane prawdopodobnie przez Rosjan i króla Czech. Pewnie wiesz że Rosjanie najeżdżali te tereny. W styczniu 1813 roku rozpoczęło się trwające niemal rok oblężenie rosyjskie. W styczniu 1814 Rosjanie zdobyli Gdańsk.
Kolejne nazwy terenów dzisiejszego Chełmu to:
* do 1277 - grunty biskupie (bez nazwy) - biskupa włocławskiego
* 1356 - Nowa Górka - stworzona obok wsi Górka na terenach biskupich
* 1456 - Stolzenberg (Dumna Góra) (Krzesełkowa Góra - tłum powojenne) - W 1454 roku Związek Pruski wypowiedział posłuszeństwo Krzyżakom oraz poddał Prusy królowi Polski. W 1466 r. Pomorze znalazło się w rękach polskich.
* pocz XV w. - Novogortcze
* 1814 ? - Nova Gorka - w styczniu 1814 Rosjanie zdobyli Gdańsk
* 1938 - Stolzenberg (Dumna Góra) (Krzesełkowa Góra - tłum powojenne)
* 1945 -Wysoka Góra ( w dokumentach ale powszechnie nie uzywana)
* Pohulanka - być może w miejsce powyższej nazwy stosowano Pohulanka ale raczej to obszar położony na zboczu Biskupiej Górki i zbocza dzisiejszego Chełmu
* Chełm.
Dieter - zwróć uwagę, że były dwie pokrewne nazwy i Nowa Górka i Nowa Góra. Zastanawia mnie również nazwa Novogortcze - trochę z czeskiego. To z kolei może być spowodowane ingerencją Czech wtą nazwę - WACŁAW III CZESKI (1305-1306) - król Czech i Polski władał Pomorzem. _________________ Z pozdrowieniami
Tylko oczyma drugiego człowieka
Uczciwie spojrzysz na sprawę
Wysłany: Śro Mar 12, 2008 12:18 Temat postu: Re: Historia Chełmu
Rychu, wszystko jasne: tak daleka historia jak ty tu ujawniasz, ja sie nie zajmowalem.
A "autorytetem" na pewno nie jestem - nawet u swoich dzieci nie jestem...
Ale ze ta dzielnica po wojnie sie POHULANKA nazywala - na to ja ci moge podac swiadkow w moim wieku, ktorzy tam jeszcze DZISIAJ na Worcella mieszkaja!!! Wszyscy chodzilismy na filmy do Domu Kultury na Pohulance! To nie ma nic do czynienia z ulica przy Biskupiej Gorce! Na pewno!
Wysłany: Śro Mar 12, 2008 12:34 Temat postu: Re: Historia Chełmu
OK - czyli przed nazwaniem dzielnicy "Chełm" stosowana była nazwa Pohulanka. A ten Dom Kultury to ten obiekt zaraz za rondem jadąc w dół do Gdańska po lewej stronie - taki barak czy coś takiego ?
Rozumię, że ten budynek z podcieniami na rondzie to były ratusz Sttolzenbergu ? _________________ Z pozdrowieniami
Tylko oczyma drugiego człowieka
Uczciwie spojrzysz na sprawę
Wysłany: Śro Mar 12, 2008 18:13 Temat postu: Re: Historia Chełmu
Rychu napisał:
...Dom Kultury to ten obiekt zaraz za rondem jadąc w dół do Gdańska po lewej stronie - taki barak czy coś takiego ?
Dokladnie tam byl nasz DOM KULTURY NA POHULANCE, to jak dzisiaj pamietam! Tam byly filmy ("Fan fan tulipan" z Gerardem Philipem, albo z Fernandelem jako ksiadz wioski walczyl z komunistycznym burmistrzem), zabawy, wystawy, tam grala orkiestra stoczniowa. A moj najlepszy kumpel mieszkal na Luzyckiej 3 m.3. "Sciagnelem" go (juz z rodzina) w 1972 tu do Hamburga. My chodowalismy pocztowe golebie. Najwiekszym golebiarzem (i o wiele starszy jak my) byl VOLKMANN na Worcella po prawej stronie. Z jego corka Magda chodzilem do SP 12-stki (teraz VIII Liceum) na Kartuskiej.
Na miejscu baraku teraz jest stoisko z owocami i ciuchami, a za nimi zarosniete trawa widac jeszcze te fundamenty tego baraku. Tak, to byl barak z drzewa. Ale TAKIEGO OSRODKA KULTURALNEGO TERAZ NIE MACIE!
Wysłany: Śro Mar 12, 2008 18:31 Temat postu: Re: Historia Chełmu
Dieter napisał:
Rychu napisał:
...Dom Kultury to ten obiekt zaraz za rondem jadąc w dół do Gdańska po lewej stronie - taki barak czy coś takiego ?
Dokladnie tam byl nasz DOM KULTURY NA POHULANCE, (...)
Na miejscu baraku teraz jest stoisko z owocami i ciuchami, a za nimi zarosniete trawa widac jeszcze te fundamenty tego baraku. Tak, to byl barak z drzewa. Ale TAKIEGO OSRODKA KULTURALNEGO TERAZ NIE MACIE!
Drewnianego Domu Kultury nie mamy ale za to dwa betonowe kluby osiedlowe Alf i Efka - do tego bibliotekę miejską, oraz Ośrodek Rekreacji i Sportu.
A co z moim pytaniem - "Rozumię, że ten budynek z podcieniami na rondzie to były ratusz Sttolzenbergu ?" _________________ Z pozdrowieniami
Tylko oczyma drugiego człowieka
Uczciwie spojrzysz na sprawę
Możesz pisać nowe tematy Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
Portal www.MojeOsiedle.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi
zamieszczanych przez użytkowników serwisu. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo
lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną
lub cywilną.